-
1 rincer
vt. полоска́ть ◄-каю et -щу, -'щет►/вы=, от=, ↓спола́скивать/сполосну́ть, ↓опола́скивать/ополосну́ть; промыва́ть/промы́ть ◄-мою́, -'ет► techn.;rincer le linge — полоска́ть бельё; ● qui est-ce qui rince? pop. — кто угоща́ет?; j'avais oublié mon parapluie,je me suis fait rincer fam. — я забы́л зо́нтик и ∫ промо́к до ни́тки (↑меня́ хоть выжима́й)rincer les verres — ополосну́ть <сполосну́ть> стака́ны;
■ vpr.- se rincer -
2 rincer
vt.1. idishni yuvmoq; rincer des verres, des bouteilles stakanlarni, shisha idishlarni yuvmoq2. chayqamoq, chaymoq (yuvilgan narsalarni); rincer du linge kirni chayqamoq; elle s'est rincé la bouche après s'être lavé les dents u tishlarini yuvgandan so‘ng, og‘zini chaydi.
См. также в других словарях:
rincer — (rin sé. Le c prend une cédille devant a et o : rinçant, rinçons) v. a. 1° Nettoyer en lavant et en frottant. • Sa tasse qu elle avait rincée Fut d elle en colère cassée, SCARR. Virg. IV. • Je vous rétablis dans la charge de rincer les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rincer — [ rɛ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • raincer 1210; de recincier (1190), lat. pop. °recentiare, bas lat. recentare « rafraîchir », de recens « frais »; cf. récent 1 ♦ Nettoyer à l eau (un récipient). ⇒ laver. Rincer des verres, des bouteilles. « … Encyclopédie Universelle
Verres de contact — Lentilles de contact Verres de contact posés avec la face concave vers le haut … Wikipédia en Français
RINCER — v. a. Nettoyer en lavant et en frottant. Il ne se dit qu en parlant Des bouteilles, des verres, des tasses, et de quelques autres vases. Rincez ces verres. Il faut rincer cette cruche, cette bouteille. Rincer sa bouche, ou Se rincer la bouche,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RINCER — v. tr. Nettoyer en lavant et en frottant. Il ne se dit guère qu’en parlant des Bouteilles, des verres, des tasses et de quelques autres vases. Rincez ces verres. Il faut rincer cette cruche, cette bouteille. Rincer du linge, Faire un dernier… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — (char j ) s. f. 1° Ce que peut transporter une charrette, un bâtiment. Rompre charge, décharger des marchandises pour les recharger, quand on change de voie ou de mode de transport. Action de charger un navire d objets de transport, de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
rinçure — [ rɛ̃syr ] n. f. • 1680; rainsseures 1393; de rincer ♦ Eau qui a servi à rincer (des verres, de la vaisselle). ⇒ lavure. ♢ Rinçure de tonneau : boisson faite de l eau avec laquelle on a rincé les tonneaux. ♢ Fam. De la rinçure : une mauvaise… … Encyclopédie Universelle
rinçage — [ rɛ̃saʒ ] n. m. • 1845; de rincer ♦ Action de rincer. Le rinçage du linge, de la vaisselle. Produit de rinçage, qu on ajoute à l eau de rinçage. ♢ Teinture qui colore légèrement les cheveux. Se faire faire un rinçage chez le coiffeur. ● rinçage… … Encyclopédie Universelle
